Stripped naked publicly
Tanakh: Psalm 22:17
I can count all My bones. They look and stare at Me.
Fulfillment: Matthew 27:35–36
Then they crucified Him… sitting down, they kept watch over Him there.
Deep Dive
Historical Context
Psalm 22 is attributed to King David, a pivotal figure in the history of Israel, who reigned around 1000 BCE. The psalm is classified as a lament, articulating profound anguish and a plea for divine intervention amidst suffering. Its composition likely reflects David's own experiences of persecution and abandonment, particularly during his flight from Saul. The psalm is directed towards the Jewish people, serving as both a personal expression and a communal lament that resonates with the collective suffering of Israel.
Archaeological evidence, such as the discovery of the Dead Sea Scrolls, confirms the antiquity and significance of Psalm 22 within the Jewish tradition. Among these scrolls, fragments of Psalm 22 have been found, which corroborate the text's existence and its importance in Jewish liturgical practices. Additionally, historical accounts from Josephus, a first-century Jewish historian, provide context for the societal and political tensions during which this psalm would have been relevant. The crucifixion of Yeshua in the first century CE occurs against a backdrop of Roman occupation and Jewish expectation for a Messiah, making the themes of suffering and humiliation in Psalm 22 particularly poignant.
Textual Analysis
The Hebrew phrase in Psalm 22:17, "אֲסַפְּרָה כָּל-עֲצָמוֹתָי" (Asapp'rāh kol-‘atzamotai), translates to "I can count all my bones." The word "עֲצָמוֹת" (atzamot) refers to bones, symbolizing not only physical suffering but also a state of extreme vulnerability. This imagery reflects a profound sense of exposure and humiliation, which is echoed in the latter part of the verse, "they look and stare at Me," emphasizing the public scrutiny and derision faced by the speaker.
The translation nuances are significant. The Septuagint, an ancient Greek translation of the Hebrew Bible, renders this phrase as "I will tell of all my bones; they have looked and stared at me," further underscoring the public aspect of the suffering. This public humiliation is central to the interpretation of this psalm in both Jewish and Christian traditions, reflecting the divine abandonment felt by the psalmist in times of distress.
Fulfillment Evidence
The New Testament presents a striking fulfillment of Psalm 22:17 in the account of Yeshua's crucifixion as detailed in Matthew 27:35-36. The text states, "Then they crucified Him, and divided His garments, casting lots, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet: 'They divided My garments among them, and for My clothing they cast lots.'" This act of stripping Yeshua naked and exposing Him to public scorn aligns with the prophetic imagery of being humiliated before onlookers.
Historical evidence supports the practice of crucifixion
Rabbinic Response
The humiliation of nakedness before the onlookers.